To conclude the earlier series of posts on this problem:
As if it were defensible: The Malaysian Government says: the judgment on “Allah” only applies to the weekly Herald, not the Bible and the liturgy – Fides News Agency
Meanwhile, our friends at Aid to the Church in Need which has developed a children’s bible for beleaguered Hausa Christian families in Nigeria, the word shared by Christians and Muslims in Hausa is, of course, “Allah”.