Christos anesti! Alethos anesti!

CHRIST IS RISEN! – INDEED HE IS RISEN!

A Happy and Blessed Easter!

Arabic: Alamsih qam!
Haqqan qam!

Syriac: Mshiho qom
men beth mithe!

Greek: Christos
anesti! Alethos anesti! XPICTOC ANECTH!

Hebrew: Ha mashiah
qam! Hu beemet qam!

Latin: Christus resurrexit! Resurrexit vere!

Flemish: Christus is verrezen! Hij is waarlijk
verrezen!

French: Christ est ressuscité! Il est vraiment
ressuscité!

Slavonic: Christos
voskrese! Voistinu voskrese!

Russian: Christos
voskres! Vo istinu voskres!

Ukrainian: Chrystos voskres! Voistynu voskres!

Romanian: Cristos a
inviat! Adevarat a inviat!

Armenian: Christos
hariavi merelots!

Coptic: Pikhristos
Aftonf! Khen oumethmi aftonf